F1科普:摩纳哥大奖赛经典弯角名字的由来


摩纳哥的每个角落都有故事,而摩纳哥大奖赛赛道的每个弯角都有属于自己的传说,浓缩了这个公国的浮华、魅力和丰富的历史。

让我们一起探索这条3.3公里长著名赛道的每个弯角是如何得名的,以及F1历史上一些令人难忘的瞬间。

1 号弯:Sainte Dévote

摩纳哥的1号弯距离发车线只有150米。这个右弯的名字源于为纪念摩纳哥守护神Sainte-Dévote而建的一座小教堂。据说摩纳哥的鲜花会在 1 月 27 日——这位圣人的节日——之前提前盛开。

F1名场面: 在摩纳哥超车并不多见,但在 2011 年的比赛中,刘易斯在Sainte Dévote内侧对迈克尔·舒马赫的超车,完美演绎了面对毫厘之差的Armco护栏所需的速度和精准度。

2号弯:Beau Rivage

在法语中意为“美丽的海岸线”。从Sainte Dévote右转上坡后,车手们在冲向赛道最高点之一时,可以短暂一瞥赛道下方风景如画的地中海。

F1名场面:1984年的大奖赛中, 年轻的奈杰尔·曼塞尔出人意料地超越阿兰·普罗斯特后领跑,但在险恶的条件下,因为上坡时撞上护栏而被迫退赛。

3号弯:Massenet

这个长弧线的左弯带着车手下坡后接近第二个计时段。Massenet这个名字取自法国歌剧作曲家Jules Massenet,他的雕像位于这个弯的外线。在19世纪的浪漫主义音乐时代,Massenet创作了30多部歌剧。

F1名场面:2008年那场天雨路滑的比赛中,大卫·库特哈德和塞巴斯蒂安·博尔代连续在这个弯撞上护栏,导致了安全车出动。

4号弯:赌场广场

当车手们准备继续下坡冲向海平面时,他们的左侧有一个巨大的赌场,因此不难猜测这个右弯的名称由来。这座拥有158年历史的蒙特卡洛赌场是摩纳哥最受欢迎的旅游景点之一,而它和周围的广场不仅成为80场大奖赛的背景,还经常出现在好莱坞电影和电视剧中。通过这个弯之后,车手们就开始下坡,一路接近海滨。

5 号弯:Mirabeau上层

作为F1赛历上最慢一段弯角的起点,Mirabeau Superior是以原Le Mirabeau酒店命名的两个弯角中的第一个。该建筑位于7号弯车手的右侧,可以俯瞰赛道,现在是一座公寓楼,多年来见证了多个F1名场面。

在棘手的条件下,下坡处的急刹车区域可能造成大混乱。2023年的比赛下起暴雨后,多位车手在这里直接滑了出去。

F1名场面:1986 年,帕特里克·坦贝雄心勃勃地试图超越马丁·布伦德尔,结果发生了碰撞,而前者的赛车翻滚后撞到护栏才停下。

6号弯:发夹弯

这个F1赛历上最慢的弯角也许是摩纳哥最标志性的地点。从上世纪20年代的第一场比赛开始,这个弯几乎没有任何变化,车手们以45 公里/小时的速度通过这个左弯。

电视镜头从高处拍摄赛车蜿蜒穿过整个Mirabeau-发夹弯的路段,是赛季中最具辨识度的场面之一。

F1名场面:多年来,在这个最狭窄的弯角出现过一些相当尴尬的场面,包括2000年简森·巴顿顶到佩德罗·德拉罗萨之后挡住了去路,造成超过一半赛车卷入堵车!

7号弯:Mirabeau下层

这个右弯经过原Le Mirabeau酒店的入口,车手们将在这一圈中第一次看到大海。

F1名场面:这个弯曾经终结过一些顶级车手的比赛。2006 年的大奖赛中,基米·莱科宁因发动机故障退赛。再往前倒退十年,迈克尔·舒马赫在棘手的条件下第一圈摔车出局。而在同一场比赛中,埃迪·埃尔文打滑后横在米卡·萨罗和米卡·哈基宁的前进路线上,造成三车连环相撞。

8号弯:Portier

Portier是摩纳哥的一个海滨社区。这个词在英语中是指等级最低的罗马天主教神学院学生。这个右弯是赛道上离起点/终点直道最远的地点,车手们经过这里后驶入著名的摩纳哥隧道。

F1名场面:1988年摩纳哥大奖赛中,埃亚顿·塞纳在这里撞上护栏,当时他领先位于第二的队友阿兰·普罗斯特一分多钟。塞纳没有返回车库,而是直接走回了他位于附近的公寓,直到比赛结束数小时后才露面。

9号弯:隧道

这个弯的名字不言自明。与其说它是一个弯角,倒不如说它是一段小曲线。对电视机前的观众来说,这段穿过隧道的右弯总是非常壮观。对车手来说,这也是一个独特的挑战,他们必须重新快速适应亮光,以应对下坡后的重刹区。

F1名场面:2004年比赛中出现安全车后,车阵压缩到一起,迈克尔·舒马赫被胡安·帕布罗·蒙托亚在隧道内追尾,前者的法拉利赛车只剩下三个车轮,而且损坏严重。

10/11号弯:Nouvelle减速弯

这可能是全场最好的超车点。这个减速弯最初名叫du Port减速弯(Chicane du Port),1986年重新修改后得名Nouvelle——法语中“新”的意思。

F1名场面:1991年比赛中,奈杰尔·曼塞尔以惊人的晚刹车直冲阿兰·普罗斯特的内线,是大胆、勇敢和高明之举,也说明了在摩纳哥真的可以超车!

12号弯:Tabac

Tabac是紧邻这个弯角的一个小烟草店的名字,是这条赛道上最急、最具挑战性的弯角之一。鉴于它紧靠海滨,是摩纳哥大奖赛又一个标志性的弯角,在其近百年的赛车历程中几乎没有变化。

F1名场面:2008年摩纳哥大奖赛第一圈,刘易斯在这里撞墙,但在湿滑的条件下后来居上,取得了一场著名的胜利。

13/14/15/16号弯:游泳池

这个路段是在雷尼尔三世航海体育馆(Rainier III Nautical Stadium)建成之后增加的,你猜怎么着——它有一个游泳池,这里的第一处减速弯以Louis Virage的名字命名。1950年,这位摩纳哥车手在这条赛道上举行的第一届F1大奖赛中取得第三名的成绩。

F1名场面:在1992年摩纳哥大奖赛扣人心弦的尾声,埃亚顿·塞纳和奈杰尔·曼塞尔在游泳池路段上演缠斗,这两个减速弯让曼塞尔在最后两个弯角里紧紧尾随巴西车手,让每个人看得坐立不安。

18号弯:La Rascasse

这条赛道的倒数第二弯以位于右侧护栏之外的酒吧/夜店命名。这里最早被设计为渔民光顾的酒吧。Rascasse是一种产于邻近的地中海的鲉鱼(也称岩鱼)。

F1名场面:迈克尔·舒马赫在2006年排位赛结束之前,将赛车停在了护栏边,由此导致黄旗出现,而这意味着他身后做飞驰圈的车手无法提高成绩。

19号弯: Antony Noghès

这是摩纳哥大奖赛的创办人,也被视为摩纳哥赛车运动的先驱。他曾于1911年组织了蒙特卡洛拉力赛,并提议以一面挥舞的方格旗来结束所有赛车比赛。

F1名场面:在2010年比赛的最后一圈,迈克尔·舒马赫在安全车之后超越了费尔南多·阿隆索。虽然当时安全车已驶入维修区,但比赛仍被视为处于警戒状态,迈克尔的超车动作被视为违规,因此受到了20秒罚时。